Admissions

Информация для иностранных студентов.


Мы всегда с большим удовльствием готовы рассмотреть заявки от талантливых студентов из-за рубежа, несколько таких студентов присоединяются к нам каждый год. В настоящее время у нас проходят обучение студенты из Германии, Гон Конга, Китая, России, Украины, Соединённых Штатов, Мексики и рядя других стран. Большинство иностанных студентов поступают к нам в Колледж Шестого Класса (возрастная группа от16 до18 лет) и по количеству составляют 15% от общего числа студентов. Это привносит культурное разнообразие в жизнь школы, которое обогащает нашу жизнь. В свою очередь мы прилагаем все усилия, чтобы помочь им как можно быстрее адаптироваться в новых условиях, чтобы они могли использовать все возможности, доступные для них здесь.

Мёркистон - оптимальное место обучения для иностранного студента.

- Школа расположена в сердце одного из наиболее процветающих и оживлённых столичных городов Европы - Эдинбурге.
- Отличные результаты успеваемости гарантируют успешное поступление в университеты, включая Оксфорд и Кэмбридж.
- Наиболее сильными являются отделы по математике и естественным наукам (физике, химии и биологии), мы так же придерживаемся английской системы экзаменов до уровня AS и A level.
- В Эдинбурге, и Шотландии в целом, существуют все возможности для успешного проведения культурных и спортивных внеклассных мероприятий.
- Международный аэропорт Эдинбурга и железнодорожная станция находятся в 20 минутах езды от территории школы.
- В нашей школе есть возможность изучать английский, как иностанный язык ( EFL ), получать дополнительную учебную помощь. Мы готовы удовлетворить требования специальной диеты.
Иностранные студенты могут получить дополнительные уроки английского по специально разработанной программе в группах с небольшим количеством студентов или индивидуально
Все иностранные учащиеся должны оформить временное опекунство. Опекун, проживающий в Соединённом Королевстве, выступает от имени родителей, несёт ответственность за вашего сына во время каникул в середине семестра и свободных выходных, на время которых школа закрывается. С ним можно связаться по телефону в случае необходимости. Мы можем порекомендовать различные агенства по оформлению опекунства. В некоторых случаях мы можем назначить родителей наших учащихся опекунами для мальчиков младшей школы (возрастная группа от 8 до12 лет).

Как можно получить более подробную информацию о школе?

1. См. приведённый Веб адрес для заполнения анкеты о запросе брошуры. Ваша брошура будет выслана авиационной почтой.
2. Вы так же можете позвонить координатору вступительной комиссии по тел. +44 (0) 131 312 22 01 для получения необходимой информации или послать электронное сообщение по адресу: admissions@merchiston.co.uk. 
3. Вы можете выслать данные вашего сына по факсу +44(0) 131 441 6060 или по электронному адресу, приведённому выше. Мы ознакомимся с отчётом по успеваемости вашего сына и его оценками и, в свою очередь, свяжемся с вами.
4. Или же вы можете обратиться в агенство в вашей стране для получения более подробной информации о школе и помощи с подачей заявки. См. приведённый Веб адрес, чтобы найти список агенств в странах по всему миру.

В чём заключается процесс поступления?

Приём учащихся производится исходя из учебных результатов, принимая во внимание отчёт по успеваемости. Подачу заявки можно осуществить следующим образом:
1. Вышлите, пожалуйста, копию последнего отчёта об успеваемости вашего сына (на английскрм языке) координатору вступительной комиссии, который, в свою очередь, свяжется с вами. Вы можете послать документы по почте, факсу, электронной почте или через агенство. Пожалуйста, укажите данные вашего сына (имя, дату рождения, номер школы) и ваши данные ( имя, адрес, номер телефона, факс и адрес электронной почты).
2. Мы вышлем вступительные задания (по математике и английскому языку) по адресу, где ваш сын сможет их выполнить и запрос о рекомендации из настоящей школы вашего сына.
3. Если результаты тестов будут удовлетворительными, вашему сыну будет предложено гарантированное место. Вас так же попросят заполнить регистрационную форму и форму о принятии предложенного вам места для вашего сына
4. Мы вышлем пакет с информацией перед началом учебного года, чтобы ваш сын смог приготовиться к новой жизни в Мёркистон.
5. Мы будем очень рады лично познакомиться с вами, если вы хотите посетить школу во время семестра или, если, поскольку ваш сын начинает учёбу здесь, вы путешествуете вместе с ним . Пожалуйста свяжитесь с координатором вступилельной комиссии, чтобы организовать визит.

Сколько будет стоить обучение моего сына в Мёркистон?

Первый взнос и плата за обучение.

См. приведённый Веб адрес, чтобы ознакомиться с нашими расценками, суммой первого взноса, который будет возвращён по окончании обучения вашего сына и другими расходами. Плата включает в себя проживание в интернате, питание, обучение, услуги прачечной, но не химчистки и стоимость проезда на спортивные соревнования.

Дополнительные расходы.

Дополнительные расходы включают плату за уроки английского, как иностранного языка ( EFL ), дополнительную помощь по обучению, поездки и мероприятия (посещение кино-театра, общественные мероприятия), плату за экзамены, страховку, первоначальный взнос и плату за книги, покупку канцелярии, школьные фотографии, покупку инвентаря для некоторых видов спорта, таких как, гольф и лыжи. Сумма, составляющая дополнительную плату, будет продъявлена вместе со счётом за обучение за последующий семестр. Точная сумма дополнительной платы зависит от возраста вашего сына и в каком классе он будет учиться. О значительных дополнительных расходах, таких как лыжные или познавательные поездки, мы проинформируем вас заранее, чтобы вы могли решить будет ли ваш сын принимать в них участие.

Стоимость оформления временного опекунства для вашего сына.

В стоимость услуг агенств по оформлению опекунства (и родителей-опекунов) входит проживание вашего сына в период каникул и свободных выходных. Более подробно стоимость этой услуги включает в себя регистрацию опекунства, административные расходы, проживание и завтрак, дополнительное питание и транспортные расходы. Несмотря на множество расходов мы очень рекомендуем опекунство т.к. оно является гарантией безопасности вашего сына.

Мы надеемся, что предоставленная информация поможет вам и ждём ваших звонков.

Для дальнейшей информациии о подаче заявки в Мёркистон Касл Скул пожалуйста свяжитесь с вступительной комиссией по тел. +44(0)131 312 2201, факсу:+44 (0)131 441 6060 или электронной почте: admissions@merchiston.co.uk

Плата за обучение, первый взнос и дополнительные расходы:

Регистрация поступления:: 50 фунтов (при первоначальной регистрации)
Подтверждение поступления: 100 фунтов ( обычно в ноябре месяце года, предшествующего году поступления)

Первый взнос за место иностранного студента (с сентября 2005 года).

С сентября 2005 года первый взнос за иностанного студента будет составлять 3500 фунтов, его должны внести все новые учащиеся, проживающие за пределами Соединённого Королевства. Этот взнос будет возвращён по окончании обучения вашего сына в Мёркистон, за исключением некоторых дополнительных расходов за последний семестр в школе.

Плата за обучение с сентября 2004:

Начальная школа:

Возрастная группа от 8 до 11 лет интернат Ј4400 за семестр
дневное обучение Ј2940 за семестр

Возрастная группа от 11 до 13 лет интернат Ј4980 за семестр
дневное обучение Ј3635 за семестр


Старшие классы:

Возрастная группа от 13 лет до 18 лет интернат Ј6600 за семестр
дневное обучение Ј4690 за семестр

Плата за каждый семестр взимается заранее. Список включённых услуг приведён в нашем информационном буклете. Некоторые дополнительные расходы будут предъявлены вместе со счётом за обучение. Учебный год состоит из трёх семестров.

Дополнительные расходы за семестр:

Плата за учебные пособия: 30 фунтов в семестр, включает в себя все книги для детей, начиная с четвёртого класса начальной школы до пятого класса старшей школы. Для учеников Шестого класса (от16 до 18 лет) оплата в 30 фунтов является первым взносом. Дополнительная плата за учебные пособия будет включена в плату за обучение за последующий семестр. За факультативные учебные пособия плата будет взиматься индивидуально.

Английский как иностранный язык (EFL )

175 фунтов за семестр. 


Дополнительная учебная помощь:

Начальная школа (от 8 до 13 лет): 100 фунтов в семестр. 
Старшие классы (от 13 до 18 лет): либо 25 фунтов , чтобы покрыть административные расходы: связь с экзаменационной комиссией и специалистами по учебной психологии,
или 100 фунтов в семестр, в том случае,если поддержка осуществляется вне расписания и неконфликтует с другим предметом.

Страхование: Имеются следующие виды страхования: от несчастного случая (обязательное), зубное лечение (обязательное), частное медицинское обслуживание BUPA (по желанию), cтрахование личного имущества (по желанию). Плата за эти услуги будет предъявлена вместе с платой за обучение. Если вы уже имеете медицинскую страховку, проверьте с вашим страховым агентом действительна ли она в Соединённом Королевстве.

Неучтённые дополнительные расходы: трудно назвать точную цифру,приблизительно они могут составить 250 фунтов за семестр.

Стоимость опекунства: Стоимость этой услуги несколько выше в первый год обучения. Например, агенство по оформлению опекунства может запросить 50 фунтов за регистрацию, 250 фунтов в семестр за административные расходы, плата за само опекунство составляет 75 фунтов за семестр, проживание и завтрак 30 фунтов за ночь, транспортные расходы - 50 пенсов за милю.

Стипендии, наградые премии: Международные стипендии имеются для мальчиков из Гон-Конга, Европы, Кении (Восточная Африка). Пожалуйста свяжитесь с вступительной комиссией для получения дальнейшей информации.

Скидки: Скидка 5% предоставляется за второго сына и 20% за третьего сына. Скидка предоставляется только в том случае, если все дети проходят обучение одновременно.


Скидка родственной школы: Мёркистон имеет совместную схему уменьшения стоимости обучения с Колграстон, школой для девочек в Пертшире.

Для получения дополнительной информации обращайтесь к координатору вступительной комиссии:
тел: +44(0) 131 312 2201; факс: +44 (0) 131 441 6060; электронная почта: admissions@merchiston.co.uk.